Guagua

El vocablo “guagua” tiene múltiples acepciones. Todo depende del país en que te encuentres, por lo que debes ser cuidadoso si viajas.
Por ejemplo: Aquí, podemos decir libremente que vamos a “coger la guagua”. Pero, si dices esta frase en Ecuador, podrías buscarte un problema, pues guagua significa niño o niña, mientras que coger puede interpretarse como “realizar el acto sexual”.

Según la RAE, “guagua” tiene los siguientes significados:

Cuba y República Dominicana-Nombre genérico de numerosas especies de insectos hemípteros, pequeños, de color blanco o gris, que atacan a numerosas plantas, especialmente a los cítricos, y llegan a destruirlos.

Área de los Andes-Niño de pecho.

Perú-Pan dulce con forma de niño.

Islas Canarias y Antillas-Vehículo automotor que presta servicio urbano o interurbano en un itinerario fijo.

Guagua

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s