La palabra del día

Sandunguero-a

Los puertorriqueños y puertorriqueñas nos distinguimos por ser alegres y fiesteros. Tanto así, que en Puerto Rico es bien común escuchar el refrán “no se pierde ni un baile de muñecas”.

En el pasado, en Puerto Rico una sandunguera era una mujer vivaracha, que tenía gracia o que andaba contoneándose. Hoy día, esa acepción de la palabra abarca más que puesto que, un sandungero o sandunguera es aquel a quien le encanta estar de fiesta en fiesta.

Esta palabra deriva de “sandunga”, afronegrismo que en Chile, Colombia y Puerto Rico significa “parranda, juerga bulliciosa o jolgorio». En Chile y Perú también utilizan las palabras “bureo” y “zambra” para denotar “sandunga”.

Otras dos acepciones son: baile popular antiguo y riña o disputa.

(Tesoro Lexicográfico del español de Puerto Rico, 2005)

ImagenFoto extraida de: http://marilousartsandcraftsstudio.blogspot.com/2012/01/el-fracaso-de-los-artesanos-en-las.html

Anuncio publicitario

1 comentario en “Sandunguero-a”

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s