wiquén

¿Te has inventado alguna excusa para irte de «wiquén» largo?

Según el Tesoro lexicográfico del español de Puerto Rico,  «weekend», que significa fin de semana, es la palabra que utilizamos para referirnos al period…o que comprende de viernes por la tarde hasta el domingo.

La misma, es un extranjerismo proveniente de la voz inglesa, pero no esta completamente incorporada a nuestro idioma, ya que no está aceptada por el DRAE. De todos modos, el uso del  término se ha vuelto tan común por los hablantes que al introducirse a la lengua española ha pasado por un proceso de adaptación fonética y morfológica.  Otra forma para escribir esta palabra es «wikén».

¿Qué planes tienes para el próximo «wiquén»?

Imagen de: www. balanceintegration.com