Cagar más arriba del culo

La frase se refiere a gastar más de lo que se puede, con el propósito de aparentar mayor holgura económica que la real, según “Los que dicen ¡ay bendito!”.

Dicho de corte vulgar que, al añadírsele el verbo “creerse”, se usa también con otro sentido, para referirse a las personas que presumen de excesivamente finas o delicadas.

Con un significado exacto a “cagar más arriba del culo”, y con igual desenfado, oímos las variantes “tirarse el peo más arriba del culo”, y “tirarse el peo más arriba del culo para que le reviente más arriba de la espalda”. En ambos casos, que no son más que la versión corta y extensa del mismo pensamiento, el foco del interés viene a ser el peo (pedo).

Como dato curioso, en el francés actual existe un dicho exacto: peter plus haut que son cul (peerse más arriba de su culo).

En el habla general, la expresión equivalente es “estirar los pies más allá de donde alcanza la manta”.

chicas-con-dinero-autos-lujososImagen de: http://bit.ly/1fNFv0W

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s