Sabías que…

Sabías que…

… el dialecto boricua representa la modalidad caribeña insular de base andaluza-canaria.

Según el artículo “Antillas” por María Vaquero, el español de Puerto Rico tiene rasgos caracterizadores de los dialectos de Andalucía y las Islas Canarias. Durante los primero años de nuestra conquista y colonización, los andaluces representaron el 36.9% de los españoles que se establecieron en la isla. La mayoría eran marineros, comerciantes y mercaderes, y al estos tener profesiones de prestigio en la época, se emuló su forma de hablar en las Antillas.
579664_191261011053702_1820779511_n

Imagen de: http://brevehistoriahispanica.wordpress.com/2012/09/26/reyes-catolicos/

Sabías que…

Cuando una marca de un producto se vuelve muy reconocida, solemos cambiarle el nombre al producto, reemplazándolo por el nombre de la marca. El nombre de determinada marca puede utilizarse, incluso, para nombrar el producto de la competencia. Este fenómeno lleva por nombre metonimia.

Algunos ejemplos son:

q-tips-hisopo de algodón

Chicle-goma de mascar

Liquid-paper-líquido de borrar

Clorox-hipoclorito de sodio

Post-it-papeles adhesivos

Vaselina-lubricante

Magic markers-marcadores

Crayola-ceras de colores

Frisbee-plato volador

Corn-flakes-hojuelas de maíz

Fuente: Habla y redacta… en buen español

logos-de-marcasImagen de: elsitioderuife.wordpress.com

Sabías que…

…en la lengua española existen 4 tipos de porqués.

1. Porqué – es un sustantivo, sinónimo de ‘motivo’, ‘causa’ y ‘razón. El mismo se puede utilizar en plural. Ejemplo: “Explícame los porqués de tu mala conducta”.

2. Por qué – es la combinación de la preposición ‘por’ y el pronombre interrogativo ‘qué’. El mismo se utiliza en oraciones interrogativas directas e indirectas. También, se le puede añadir las palabras ‘motivo’, ‘causa’ y ‘razón’. Mientras que, el pronombre ‘qué’ puede ser sustituido por otros pronombres como ‘cuál’, etc. Ejemplo: “¿Por qué razón no fuiste a mi cumpleaños?”.

3. Porque – es una conjunción subordinante causal, ya que la causa es todo lo que sigue a la conjunción. También, equivale a ‘puesto que’, ‘debido que’ y ‘ya que’. Ejemplo: “Voy a cenar con Manuel porque hoy es nuestro aniversario”.

4. Por que – es una secuencia formada por la preposición ‘por’ y el pronombre relativo ‘que’. Sustituye a ‘por el/la cual’. Además, se reconoce fácilmente porque se puede intercalar un artículo entre ellos. Ejemplos: “La razón por que fue condenado está clara.” “Ese fue el motivo por el que no pude estudiar.”

1004920_182142421965561_563166208_n

Imagen de: http://latransistor.blogspot.com/2009/11/jorge-drexler-hermana-duda.html

Sabías que…

…los verbos delen, dígamen, dínolos, guárdesen, sálgasen, siéntesen, váyasen, entre muchos otros, están mal dichos.

Estos verbos, a los que se les añade pronombres para formar una sola palabra, se pronuncian incorrectamente porque se cambia de lugar uno o más sonidos, ocurriendo así lo que en lingüística se conoce como metátesis.

Según el libro “Dígalo bien que nada le cuesta”, lo correcto sería articular los verbos anteriores de la siguiente manera: denle, díganme, dínoslo, guárdense, sálganse, siéntense, y váyanse.

Cuando vayan a pronunciarlos, dividan las dos palabras que componen el verbo. De esta manera, se les facilitará decir, por ejemplo, den+le; digan+me; dinos+lo.

 

mafalda

Imagen de: poneblog.blogspot.com

Sabías que…

…una de las palabras más larga del idioma español es hipopotomonstrosesquipedaliofobia. Esta palabra contiene 33 letras y se refiere a la fobia por las palabras largas. Ocurre cuando una persona sufre de la ansiedad de pronunciar incorrectamente una palabra extensa, ante la posibilidad de quedar expuesto al ridículo, de verse en desventaja, ser considerado alguien de cultura inferior o poca inteligencia frente a sus pares, según explica el profesor Gabriel Paizy en su libro “Habla y redacta… en buen español”.

¿Puedes pronunciar esta palabra? Practícala, y sorprende a tus amigos.

TrabalenguaImagen de http://bit.ly/18Ek3XO