Amigos, si hay una frase icónica de los viernes en Puerto Rico, esa es «darse el palo», que, al igual que en Cuba, República Dominicana y Venezuela, significa tomarse un trago de una bebida alcohólica.
Hoy el día estuvo horrible. Estoy loco por llegar a casa y darme un palo.
Esta frase no suele referirse a bebidas más suaves, como la cerveza o el vino, sino que se emplea para licores más fuertes, como el whisky o el ron. Dicho esto, tiene sentido la teoría de que se utiliza el término debido a la asociación entre lo fuerte de un cantazo con un palo, y el efecto del palo de alcohol en el cuerpo.
Sigue leyendo «Darse el palo, y otras frases ligadas al consumo de alcohol»
Dialecto Boricua 