De verdad, no puedo ir pa’ allá. Se me dañó el carro, y me quedé embrollao.
En Puerto Rico, estar embrollao significa estar cargado de deudas.
Según la Real Academia Española, «embrollo» significa enredo, confusión o conflicto del cual no se sabe cómo salir. Tomando esto como punto de partida, en Puerto Rico, utilizamos la palabra para referirnos a enredos financieros o deudas difíciles de manejar.
Sigue leyendo «Estar embrollao y otros dichos relacionados a las deudas»
Dialecto Boricua 