En Puerto Rico, la frase «tirar al güipipío» o al «juipipío» se utiliza cuando algo se entrega o se reparte al azar a varias personas. También, se puede utilizar la expresión para hablar de algo desordenado, que se hace sin cuidado. Por ejemplo:
Aquí siempre se hacen las cosas a lo güipipío.
Esta frase está cayendo en desuso y no es tan conocida entre las generaciones más jóvenes.
Las fuentes consultadas no especifican el origen de esta frase, pero el Diccionario de americanismos indica que es única de Puerto Rico.
Me gustaría saber si ustedes la han escuchado en otro país hispanohablante, ya que este mismo diccionario indica que, en Costa Rica, utilizan el femenino «güipipia», especialmente en zonas rurales, para referirse a un grito o expresión de alegría.