
Chipichape
¿Has dicho alguna vez que algo se ve bien chipichape? 😅 Descubre de dónde sale esta palabra y por qué no significa lo mismo en todos lados.

¿Has dicho alguna vez que algo se ve bien chipichape? 😅 Descubre de dónde sale esta palabra y por qué no significa lo mismo en todos lados.

Ya sabemos que los idiomas y los dialectos evolucionan. A pesar de que la palabra «soroca» se registra en Puerto Rico desde inicios del siglo XX, su significado ha cambiado. Aquí te cuento cómo se ha transformado hasta la forma en que la usamos hoy.

Aunque yo solo conocía un uso para la palabra «chiringa», me topé con la sorpresa de que tiene muchos más significados en el español puertorriqueño. Te aseguro que aprenderás algo nuevo tú también.

Quizás no conozcas esta frase, ya que está cayendo en desuso. Esta puede ser una buena oportunidad para añadirla a tu vocabulario porque aparece registrada como única de los puertorriqueños. 🇵🇷

Estar emperifollao puede ser algo bueno o algo no tan bueno. Todo dependerá de la entonación de quien emita el juicio. Aquí aprovecho para contarte cómo nació esta expresión por una hierba de la cocina francesa.

Una palabra muy presente en estas fechas de «los enamorados». 🤭
¿Qué significados tiene el término y de dónde lo pudimos haber creado? Ese es el tema de hoy.

En Puerto Rico, es difícil escuchar a alguien diciendo «trapeador» o «trapear» porque nosotros limpiamos el piso con «el mapo». ¿De dónde sacamos esa palabra? ¿Qué otros usos tiene en nuestra isla? ¿Qué frases incluyen este término? Aquí te cuento eso y más.
La manera en que una sociedad entiende el mundo define la forma en que crea y utiliza las palabras. Aquí te dejo un ejemplo de cómo surgió el término «mariconera» y cómo se llama esta prenda en otros lugares.

Esta palabra tiene significados tan diversos que puede crear tremendas confusiones. Aquí discutimos sus usos, así como frases del Dialecto Boricua que mencionan este término tan peculiar.