¡Acho, mano! ¡Qué jodienda! Yo quería ir con ustedes, pero mañana trabajo.
«Acho» es una expresión utilizada en Puerto Rico cuando uno sabe que no puede hacer o lograr algo deseado. En otras palabras, es una expresión de frustración.
Se desprende de la palabra «muchacho».
Dialecto Boricua 
Aún más común que «acho, mano,» se da el «acho, man.»