Según la Academia puertorriqueña de la lengua española, un corillo es un grupo de personas que se relacionan entre sí por amistad o por algún interés común. Esta palabra se registra como un puertorriqueñismo en el Diccionario de americanismos, aunque ya en muchos países la conocen gracias a la influencia del reguetón.
Aunque las fuentes consultadas no especifican el origen de «corillo», entiendo que el término puede estar relacionado con uno muy parecido del español general: corrillo.
Un corrillo, según la Real Academia Española (RAE), es un corro donde se junta la gente, separados de los demás para hablar y discutir. Y, por supuesto, sigue quedando la duda de qué es un corro. Esta misma fuente registra que se trata de un cerco que forma la gente para hablar y relajarse.
Ya que un corrillo (con doble r) es un grupo de personas que se unen para hablar y relajarse, es coherente inferir que nuestro «corillo» puede haberse derivado de ahí, no solo por la similitud entre las palabras, sino por la similitud de sus significados.
Curioso es que, a pesar de que el uso de esta palabra se ha difundido hasta otros países, la RAE no la haya registrado, ni siquiera como un puertorriqueñismo. ¿Qué piensan ustedes? ¿La deberían incluir?