Irse de culo

¿Cuántas veces te has ido de culo, cuando en realidad no tienes la razón?

Según el Tesoro lexicográfico del español de Puerto Rico, esta frase significa ir de mal en peor. Sin embargo, este no suele ser el significado que le damos a la frase en conversaciones cotidianas.

En Puerto Rico, “irse de culo’’ significa estar bien seguro de algo. Es cuando sentimos esa confianza y convicción de que lo que decimos es cierto, aunque estemos equivocados. Dicha definición no está registrada en ningún diccionario, pero es el significado que,  generalmente, se le da en el habla popular.

Me encantaría saber si tú utilizas la frase como la describe el Tesoro.

 

Compartir este artículo

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Artículos Relacionados

Las gallinas en el Dialecto Boricua 🐔

Las gallinas son animales mágicos. Nos proveen carne, nos proveen huevos y nos proveen composta para nuestros cultivos. Definitivamente, merecen un sitial importante en el español de Puerto Rico, y lo tienen. Veamos…

Leer más

SÉ EL PRIMERO EN ENTERARTE

¡No hacemos spam!

Carrito de compra
Scroll al inicio