Barra de mala muerte

Parece una barra de mala muerte, pero ahí es que hacen los mejores palos.

Una barra o chinchorro de mala muerte es un bar descuidado y de mal aspecto, que suele estar viejo y sucio. También, puede referirse a un negocio de mala reputación.

En el español general, algo «de mala muerte» es de poco valor o importancia, lo que guarda relación con el uso que le damos en Puerto Rico dentro de esta frase.

Compartir este artículo

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Artículos Relacionados

Las gallinas en el Dialecto Boricua 🐔

Las gallinas son animales mágicos. Nos proveen carne, nos proveen huevos y nos proveen composta para nuestros cultivos. Definitivamente, merecen un sitial importante en el español de Puerto Rico, y lo tienen. Veamos…

Leer más

SÉ EL PRIMERO EN ENTERARTE

¡No hacemos spam!

Carrito de compra
Scroll al inicio