Las gallinas son animales mágicos. Nos proveen carne, nos proveen huevos y nos proveen composta para nuestros cultivos. Definitivamente, merecen un sitial importante en el español de Puerto Rico, y lo tienen. Veamos…
Hay nombres que han quedado inmortalizados en el español puertorriqueño. Veamos algunos ejemplos y cuál es la historia detrás de estas expresiones.
Son muchos los términos y frases boricuas que se vinculan con «lamber». Entre lo serio y lo jocoso, aprendamos más del español puertorriqueño.
La forma en que hablamos cambia con el pasar de los años. Hoy, haremos un viaje al pasado para ver cómo los boricuas del ayer decían «ahorrar».
El verano ya comenzó oficialmente, y aquí hacemos un recorrido por un día de playa caluroso, y las situaciones que pueden surgir. Por supuesto, al estilo de Dialecto Boricua.
Cuando un deporte es protagónico en una cultura, se adoptan muchos términos para convertirlos en vocabulario del día a día. Aquí te doy algunos ejemplos, en este caso, de la pelota.
En inglés, es «wedgie». En el Dialecto Boricua, es «fumón» o «colilla». Sigue siendo un misterio cuál es el nombre en el español general. 😅
Esta entrada, más que informar sobre los orígenes de los términos, les regala algo mejor: las recomendaciones de dónde conseguir los mejores quesitos de Puerto Rico. Asegúrate de ver el video que dejé al final.
Los puertorriqueños tenemos varias formas (bastante creativas 😂) de nombrar a un niño inquieto. ¿Cuáles son y de dónde vienen? Aquí te lo cuento.
Desde inicios del siglo pasado, muchos puertorriqueños se han visto en la necesidad de «cruzar el charco» en búsqueda de mejores oportunidades. Aquí discutimos cómo han cambiado las frases que utilizamos para el boricua que se va, según se van transformando nuestras realidades.
