Frases boricuas para los niños inquietos
Los puertorriqueños tenemos varias formas (bastante creativas 😂) de nombrar a un niño inquieto. ¿Cuáles son y de dónde vienen? Aquí te lo cuento.
expresiones puertorriqueñas
No ser peo que rompe calzoncillo
La frase de hoy, como mínimo, te hará sonreír. Investiguemos qué significa, qué lógica tiene y dónde se utiliza. 💨🩲
Hablar un inglés goleta
La frase «hablar un inglés goleta» es muestra de cómo la historia de siglos atrás se sigue reflejando en nuestra forma hablar, aunque no nos demos cuenta. ¿Cómo fue que surgió esta expresión? Aquí te lo cuento.
No me huelen ni las azucenas
¿Con qué significado asociarías esta frase? La verdad es que, en Puerto Rico, se utiliza de varias formas. Aquí te cuento cómo y por qué.
Estar más jalao que un timbre ‘e guagua
Tenemos que hacer un viaje al Puerto Rico del pasado para entender esta frase. Aquí te cuento los detalles.
Aquí fue que la puerca entorchó el rabo
¡Esta frase ME ENCANTA y es parte de mi vocabulario cotidiano! Aquí te cuento qué significa, cómo nació, y cómo la versión de Puerto Rico se diferencia de la de otros países. 🇵🇷
Frases sobre boricuas en la diáspora
Desde inicios del siglo pasado, muchos puertorriqueños se han visto en la necesidad de «cruzar el charco» en búsqueda de mejores oportunidades. Aquí discutimos cómo han cambiado las frases que utilizamos para el boricua que se va, según se van transformando nuestras realidades.
5 frases boricuas ligadas a la Cuaresma
A pesar de que han caído en desuso, en Puerto Rico se registraban varias frases específicas de la época de Cuaresma, muchas de ellas ligadas con las condiciones atmosféricas que coinciden con este periodo. Aquí te las cuento.
Frases boricuas sobre pájaros
Por supuesto, en el Dialecto Boricua hay varias frases que mencionan la palabra «pájaro», aunque nada tenga que ver el significado de la expresión con el mundo de las aves. Veamos algunos ejemplos.
Creerse Don Georgette
Me consta que esta no es una frase común entre todos los puertorriqueños, pero cuando leas su historia y lo que significa, querrás añadirla a tu vocabulario. 🇵🇷