…en nuestro dialecto, es común escuchar güeso, güevo, güerto, güeno, entre otras palabras.
La estructura silábica que más abunda en el español es CV, lo que significa que la mayoría de nuestras sílabas están formadas de una consonante seguida de una vocal.
Esto explica los cambios de huevo a güevo, de huerto a güerto y de hueso a güeso. Como la “h” no suena e, inconscientemente, creamos sílabas CV, sentimos la necesidad de añadir un sonido consonántico al principio de esas sílabas.
Se le llama “prótesis” a la adición de algún fonema o sílaba en el principio de una palabra. Este fenómeno provoca que, a veces, en esa posición inicial se produzca un sonido consonántico nuevo. Por eso, aunque son formas vulgares que van en contra de la norma gramatical, son articulados sonidos como güeno.
Le agradecemos a Urayoán Martínez por consultarnos esta duda.
Imagen de: tierramixta.es
Dialecto Boricua 
Una palabra interesante para describir a alguien que posterga las cosas es decir que está «mojoneando», no se si en alusión al que se entretiene mirando los mojones con llas señales de los kilómetros y hectómetros o si se demora en hacer caca.